01Estado del producto
PhaseTools440Pro es el nombre visible actual del software de alineación. El repositorio marca la versión 0.5.0 como beta técnica controlada, con macOS como plataforma principal; Windows permanece como alpha separada.
01Product status
PhaseTools440Pro is the current visible name of the alignment software. The repository marks version 0.5.0 as a controlled technical beta with macOS as the primary platform; Windows remains a separate alpha.
PhaseTools440Pro · vista real de este paso
02Audio I/O
Conecta la interfaz antes de abrir. En AUDIO I/O SETUP selecciona la interfaz, asigna MEAS, REF y Generator Output, inicia audio y confirma que los medidores responden y que FRAMES aumenta.
02Audio I/O
Connect the interface before launch. In AUDIO I/O SETUP, select the interface, assign MEAS, REF, and Generator Output, start audio, and confirm meters respond and FRAMES increases.
PhaseTools440Pro · vista real de este paso
03Generador
El generador ofrece Pink Noise, White Noise, tono seleccionable y sweep logarítmico de 20 Hz a 20 kHz. Empieza con nivel bajo y verifica la salida antes de alimentar el sistema.
03Generator
The generator provides Pink Noise, White Noise, selectable tone, and a logarithmic sweep from 20 Hz to 20 kHz. Start at a low level and verify output before feeding the system.
04Medición MEAS / REF
La función de transferencia compara continuamente MEAS / REF. Las vistas incluyen Magnitud, Fase e Impulso; Fase y Magnitud usan eje logarítmico real 20 Hz–20 kHz. La coherencia identifica y oculta datos no confiables.
04MEAS / REF measurement
The transfer function continuously compares MEAS / REF. Views include Magnitude, Phase, and Impulse; Phase and Magnitude use a true logarithmic 20 Hz–20 kHz axis. Coherence identifies and hides unreliable data.
PhaseTools440Pro · vista real de este paso
05Delay Finder
Delay Finder calcula la diferencia entre REF eléctrica y MIC acústico y aplica esa compensación antes de calcular fase y magnitud. Puede repetirse antes de aceptar y permite una corrección distinta por micrófono.
05Delay Finder
Delay Finder calculates the difference between electrical REF and acoustic MIC and applies that compensation before phase and magnitude. It can be repeated before acceptance and supports a different correction per microphone.
PhaseTools440Pro · vista real de este paso
06Trazas
F1–F8 muestran u ocultan trazos; Shift+F1–Shift+F8 guardan el trazo vivo en cada memoria. El cursor muestra frecuencia y valor exacto en Hz/dB, Hz/grados o ms/amplitud.
06Traces
F1–F8 show or hide traces; Shift+F1–Shift+F8 store the live trace in each memory. The cursor shows exact frequency/value in Hz/dB, Hz/degrees, or ms/amplitude.
07Layouts y lienzo libre
DEFAULT · ALIGNMENT restaura el layout completo; LIVE SHOW abre Magnitud + RTA comparativo + Spectrum; NEW · BLANK crea un lienzo vacío. El editor permite mover, redimensionar y cerrar ventanas, con guías y ajuste magnético. Los layouts pueden guardarse, cargarse, exportarse e importarse.
07Layouts and free canvas
DEFAULT · ALIGNMENT restores the full layout; LIVE SHOW opens Magnitude + comparative RTA + Spectrum; NEW · BLANK creates an empty canvas. The editor lets you move, resize, and close windows with guides and magnetic snapping. Layouts can be saved, loaded, exported, and imported.
PhaseTools440Pro · vista real de este paso
08RTA / Spectrum
Hay vistas RTA, Spectrum, RTA + Spectrum y RTA + Spectrum + Magnitud. El RTA comparativo dibuja REF en verde y MEAS en azul; Spectrum muestra el historial del espectro del micrófono desplazándose en tiempo real.
08RTA / Spectrum
Views include RTA, Spectrum, RTA + Spectrum, and RTA + Spectrum + Magnitude. Comparative RTA draws REF in green and MEAS in blue; Spectrum shows scrolling real-time microphone spectral history.
09EQ virtual y micrófono
El EQ virtual actualiza inmediatamente la predicción de Magnitud y Fase. Cada filtro permite Frequency, Gain —incluido negativo— y Q. La corrección de micrófono aplica Polaridad, HPF, LPF y filtro paramétrico al micrófono seleccionado.
09Virtual EQ and microphone
Virtual EQ immediately updates predicted Magnitude and Phase. Each filter provides Frequency, Gain —including negative values— and Q. Microphone correction applies Polarity, HPF, LPF, and a parametric filter to the selected microphone.
PhaseTools440Pro · vista real de este paso
10Intercambio técnico
ENVIAR / EXPORT crea un archivo .paez440traces con ocho memorias, impulso, fase, magnitud y filtros del EQ virtual. ABRIR / IMPORT carga un paquete recibido de otro ingeniero o alumno.
10Technical exchange
SEND / EXPORT creates a .paez440traces file containing eight memories, impulse, phase, magnitude, and virtual-EQ filters. OPEN / IMPORT loads a package received from another engineer or student.